Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Pavel Šrom - :Aaron Eckhart (Nick Naylor), :Lucie Svobodová - :Maria Bello (Polly Bailey), :Bohdan Tůma - :David Koechner (Bobby Jay Bliss), :Pavel Rímský - :William H. Macy (Senator Ortolan Finistirre), :Vladimír Brabec - :Robert Duvall (Captain), :Jan Maxián - :Adam Brody (Jack), Zdeněk Maryška - J.K. Simmons (BR), Michal Jagelka - Rob Lowe (Jeff Megall), Petra Hobzová - Katie Holmes (Heather Hollowayová), Jaroslav Kaňkovský - Sam Elliott (Lorne Lutch), Jakub Saic - Daniel Travis (Brad) / Jeff Witzke (únosce), Ludvík Král, Radek Škvor - Cameron Bright (Joey Naylor), Ladislav Cigánek, Antonín Navrátil, Martin Spurný, Hana Krtičková, Radek Hoppe, Pavlína Vojáčková, Jaroslava Obermaierová, Zdeněk Mahdal ml., Johana Krtičková a Marek Mahdal.
Překlad: Martin Gust
Produkce: Leoš Lanči
Zvuk: Dušan Matuška
Dialogy a režie českého znění: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2007
